-
1 Belastbarkeit
сущ.1) авиа. нагружаемость2) тех. грузоподъёмность, предельная допускаемая нагрузка, физическая выносливость (как качество человека), допускаемая нагрузка3) экон. несущая способность, предельно допустимая загрузка (работника)4) дор. способность выдержать нагрузку5) психол. устойчивость к нагрузкам6) электр. допустимая нагрузка, нагрузочная способность7) нефт. нагружаемость (коллектора), предельная допускаемая нагрузка (на долото)8) АЭС. предельная допустимая нагрузка9) бизн. предельно допустимая нагрузка (загрузка)10) менедж. выносливость11) яд.физ. способность выдерживать нагрузку12) дер. загружаемость -
2 Belastungsvermögen
сущ.2) авиа. максимально допустимая нагрузка, предельная нагрузка3) тех. грузоподъёмность, загрузочная способность, несущая способность, предельная допускаемая нагрузка4) ж.д. допускаемая нагрузка, нагрузочная способность5) АЭС. предельно допустимая нагрузка6) дер. предельно допускаемая нагрузка -
3 Belastungsgrenze
сущ.1) авиа. максимально допустимая нагрузка2) воен. максимально допустимая доза радиации, предельно допустимая нагрузка3) тех. предел нагружения, предельная нагрузка4) радио. максимальная нагрузка5) электр. предел нагрузки6) яд.физ. максимально допустимая доза облучения -
4 Stromtragfähigkeit
сущ.эл.тех. Предельно допустимая нагрузка, предельно допустимая сила тока -
5 Überlastbarkeit
fперегрузочная способность, способность выдерживать перегрузки; предельно допустимая нагрузка, допустимая перегрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überlastbarkeit
-
6 Überlastbarkeit
сущ.5) радио. способность к перегрузке6) электр. допустимая перегрузка, перегрузочная способность7) микроэл. предельно допустимая нагрузка8) кинотех. перегрузочная способность (напр., выпрямителя) -
7 Spitzenbelastbarkeit
сущ.менедж. предельно допустимая нагрузкаУниверсальный немецко-русский словарь > Spitzenbelastbarkeit
-
8 Filterbelastbarkeit
fпредельно допустимая нагрузка фильтра, производительность фильтраDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Filterbelastbarkeit
-
9 zulässige Grenzlast
прил. -
10 Belastbarkeit
f́предельно допустимая нагрузка -
11 Belastungsvermögen
ńпредельно допустимая нагрузка -
12 Belastbarkeit
-
13 Belastungsvermögen
-
14 Temperaturbelastbarkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Temperaturbelastbarkeit
-
15 Körperbelastung
f́нагрузка на организм; доза облучения организма- Körperbelastung, höchstzulässige предельно допустимая доза облучения организма
-
16 Körperbelastung
(f)нагрузка на организм; доза облучения организмаKörperbelastung, höchstzulässige — предельно допустимая доза облучения организма
-
17 Belastungsgrenze
f́предельно допу стимая нагрузка; максимально допустимая доза облучения (радиации) -
18 Belastungsgrenze
(f)предельно допу стимая нагрузка; максимально допустимая доза облучения ( радиации)
См. также в других словарях:
Предельно допустимая нагрузка — (КРИТИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА) уровень воздействия одного или нескольких вредных (загрязняющих), веществ на окружающую природную среду, превышение которого может привести к вредному воздействию на окружающую природную среду ( закон Об охране атмосферного … Экологический словарь
предельно допустимая нагрузка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum permissible [maximum safe] load … Справочник технического переводчика
Предельно допустимая нагрузка — 3.9. Предельно допустимая нагрузка максимальная эксплуатационная нагрузка на УСРП, допустимая конструкторской документацией. Источник: НПБ 187 99: Устройства спасательные рукавные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ НАГРУЗКА НА ЛАНДШАФТ — нагрузка (антропогенная), при превышении которой происходит разрушение структуры ландшафта и нарушение его функций ( ГОСТ 17.8.1.01 86 ). Экологический словарь, 2001 Предельно допустимая нагрузка на ландшафт … Экологический словарь
Предельно допустимая нагрузка на спасательный трап — Предельно допустимая нагрузка: максимальная эксплуатационная нагрузка на трап, допустимая конструкторской документацией... Источник: ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ. ТРАПЫ СПАСАТЕЛЬНЫЕ ПОЖАРНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 53274 2009… … Официальная терминология
предельно допустимая нагрузка на ландшафт — Нагрузка, при превышении которой происходит разрушение структуры ландшафта и нарушение его функций. [ГОСТ 17.8.1.01 86] Тематики ландшафты Обобщающие термины использование и охрана ландшафтов … Справочник технического переводчика
предельно допустимая нагрузка на линию электропередачи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unsustainable burdens on transmission line … Справочник технического переводчика
Предельно допустимая нагрузка на ландшафт — 29. Предельно допустимая нагрузка на ландшафт Нагрузка, при превышении которой происходит разрушение структуры ландшафта и нарушение его функций Источник: ГОСТ 17.8.1.01 86: Охрана природы. Ландшафты. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельно допустимая нагрузка на окружающую среду — didžiausioji leidžiamoji apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didžiausia aplinkoje esančių teršalų koncentracija. Nustatoma atsižvelgiant į išmetamų teršalų valymo galimybes. atitikmenys: angl. maximum permissible load… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
предельно допустимая нагрузка на окружающую среду — didžiausioji leidžiamoji apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didžiausia leidžiama iš įrenginių į atmosferą patenkančių teršalų koncentracija. atitikmenys: angl. maximum permissible load vok. Grenzschadstoffbelastung, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ РЕКРЕАЦИОННАЯ НАГРУЗКА — количество посетителей, отнесенное к единице рекреационной площади (обычно лесной) и к отрезку времени, позволяющее в течение длительного времени относительно безопасное для окружающей природы использование природного комплекса для массового… … Экологический словарь